Helper di `plot_utils`

Questa sottosezione documenta i controlli privati e i piccoli helper usati da plot_utils per validare input, applicare stili Matplotlib e gestire il display delle figure nei notebook.